译文
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
谋划的(de)事情没有着落,沦落在(zai)(zai)旅途的沙尘之中。
在画楼上看见那(na)江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁(shui)知道呢?
我将回什么地方啊?”
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
遗烈:前辈留下来的功业。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
③残霞:快消散的晚霞。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
初:开始时,文中表示第一次